|
今晩は有田です。
>はい。ToDoリストに入っています。
早速御検討頂けるとのことで有り難う御座います。
>展開したくなりそうな表記のパターンが色々とあると思います。
USBIF4CWを勧めてくれた友人とこの件で話したおり、色々な
問題点も指摘されましてなるほどと思うこともありました。
まずリクエストしておきながら友人に指摘されるまで
気付かなかった事柄ですか゛Hamlogを起動時に出てくる
Helpの注意事項に
「1st-QSOの相手に対して、表示された内容を読み上げるのは
絶対にやめて下さい。」
と言う事が書かれています。
これは呼ぶ側も呼ばれる側も同様に対応しなくてはならない
事ですが私は漢字表記の部分を初対面の相手に言うのは
NGですが所謂ハンドルネームならそれ程問題にはならない
のではと思います。
よって以下の内容に対する希望事項で友人と話したときに
色々な場合に対する対応ですがLOGを検索して一番多い名前表記
のパターンですがまずは漢字のみの表記です。
私のLOGにてざっと見てみた表記の多い順ですが
漢字のみ...有田光男
漢字+アルファベット...有田 Virgo
漢字+アルファベット+記号....有田/Virgo 有田"Virgo"
漢字+アルファベット+記号....有田(Virgo) ARITA/有田
漢字+難解な読みに対する読み....有田アリタ 有田アリタ小文字
です。
よって私が思うには前段のHamlogの注意事項を踏まえて漢字(全角)
全角かな全角半角カナ(読みとして書いてある場合がほとんど)記号は
全て切り出さないで半角のアルファベット(ほとんどがハンドル)
のみ切り出す対応で回避できるのではと思います。
>切り出せるフレーズが2箇所以上にあったらどうでしょう?
VIRGO有田ＡＲＩＴＡと言う場合だとハンドルはほとんど
半角ですから全角を切り出さなければ如何かなと考えます
次にVirgo有田ARITA と言う場合ですがこれをハンドルと名前の
読みを区別して切り出せたら良いのでしょうけどプログラム的に
可能なのでしょうか?
>欧文と和文を切り替える問題もあるかもしれません。
私は和文は打てませんので和文に詳しい方がどのようにFnに
登録されて居るかは解りませんので詳しい方に実際の所の
御意見を頂くとしてあくまで私の所感で和文で交信されている
方のほとんどは599QSLのラバースタンプではなく電鍵を使用して
つまりUSBIF4CW 連携 for HAMLOGを介さず交信されているように
思います。
また使用されている方の意見として先だってキーボードから
打ち込んだ文字を一文字づづではなくある程度打ち終わってから
一括で送出出来ないかと言う御意見もあったように
USBIF4CW 連携 for HAMLOGを利用されている方はブライドタッチで
キーボードにて文字を打ち込む使用方法が大半ではと思います。
以上、「それ程」「ほとんど」だとか「大半」がとか、かなり
いい加減で中途半端な書き込みですが私が思うところです。 |